HENRIETTE H. POLLON (NÉE LOVE)
https://www.arbormemorial.ca/en/chapellawn/obituaries/henriette-h-pollon/129838.html
Henriette est décédée dans le foyer Misericordia Place après une longue maladie. Elle laisse dans le deuil son époux bien-aimé, William (Bill).
Henriette est née à Dauphin, mais a grandi à Winnipegosis. Elle a fait ses études à l’école secondaire St. Mary’s Academy, dont elle a été une fière ancienne étudiante toute sa vie.
Son premier emploi a été un poste d’analyste des semences, dans lequel elle a étudié la germination des graines pour Agriculture Canada. Elle est ensuite devenue une inspectrice de semences et de cultures, ce qui l’a amenée à voyager partout au Manitoba. Elle aimait énormément cet emploi et elle s’est liée d’amitié avec beaucoup de « ses » agriculteurs et leurs familles.
Henriette était respectée partout au pays en raison de son immense intégrité, tant dans sa vie personnelle que dans sa vie professionnelle. Elle a été choisie comme candidate pour représenter l’Alliance de la Fonction publique du Canada (AFPC) à Winnipeg, puis a été nommée comme première membre féminine du Conseil à l’échelle nationale. Elle a occupé le poste de quatrième vice-présidente pendant bien des années et a été une membre fondatrice du Syndicat de l’Agriculture, un Élément de l’AFPC.
Bill et Henriette se sont rencontrés au Winnipeg Canoe Club. Bill l’a aperçue au club et s’est tout de suite épris d’elle; il a alors convaincu un ami commun d’arranger un rendez-vous. Ensemble, Bill et Henriette ont été des bénévoles passionnés de la Red River Exhibition pendant plus de 50 ans et des jardiniers dévoués au Lindsay Street Garden Club, dont Henriette a été la trésorière pendant de nombreuses années.
Henriette a emménagé dans le foyer Misericordia Place peu avant la COVID-19. Bill a pu la rejoindre au deuxième étage en 2022. Ils ont pu célébrer leur 53e anniversaire de mariage ensemble au cours de la semaine précédant le décès d’Henriette.
Henriette était la grand-mère honoraire d’Anne, de Duncan, de Jeff et de Laura, et elle avait sept arrière-petits-enfants. Affectueusement surnommée « tante Hank », elle était toujours disponible pour garder les enfants avec un court préavis. La veille de Noël avec tante Hank et oncle Bill était toujours un moment spécial. Ceux qu’Henriette laisse derrière elle se souviendront de son sens de l’humour décalé, de son approche terre à terre et de ses expressions traduites (souvent de façon incomplète) à partir de sa langue maternelle, le polonais.
Le personnel du deuxième étage et la direction de Misericordia Place sont chaudement remerciés pour leur amour et leur dévouement.
Au lieu d’envoyer des fleurs, vous pouvez faire un don au nom d’Henriette à la Red River Exhibition Foundation, 3977, avenue Portage, R3K 2E8; ou faire un don à Misericordia Place en l’envoyant à la Misericordia Health Centre Foundation, 99, avenue Cornish, R3C 1A2.
La dépouille a été incinérée et un service commémoratif aura lieu à une date ultérieure.
Frederick John Coates
https://www.dignitymemorial.com/obituaries/chilliwack-bc/frederick-coates-11667195
15 mai 1934 – 13 février 2024
C’est avec grande tristesse que nous vous informons du décès de Fred, survenu tôt le matin du 13 février.
Fred laisse dans le deuil Janet (Jan), qui a été son épouse pendant 51 ans; ses enfants Melanie Coates et Gregory Coates (Monika); et ses petits-enfants Michelle Coates, Gregory Coates, Geoffrey Coates et Vincenzo D’Amico. Il laisse aussi dans le deuil sa sœur Marion Barnes de Calgary (Alberta), sa belle-sœur Judith Matheson de Gatineau (Québec), et plusieurs nièces et neveux. Il laisse également derrière lui Smudge, son mini-schnauzer adoré et fidèle compagnon. Il a été précédé dans la mort par ses parents, John (Jack) Coates et Gladys Coates de Brandon (Manitoba), et par son frère cadet, David Coates de Victoria (C.-B.). Fred est né à Brandon, au Manitoba. Il a commencé sa carrière dans cette ville, où il est allé à l’école durant son jeune âge et a travaillé en même temps comme avertisseur pour le Chemin de fer Canadien Pacifique. Il a fini par abandonner son travail à vélo comme avertisseur pour devenir serre-freins et agent de train. Il a quitté le Canadien Pacifique pour travailler dans l’industrie du conditionnement des viandes à Brandon, puis il a déménagé à Vancouver et a continué de travailler dans cette industrie jusqu’à ce qu’il accepte un poste à Agriculture Canada, où il est devenu un syndicaliste actif, d’abord comme délégué de section locale, puis comme représentant régional. Jan et lui ont ensuite déménagé à Ottawa, et c’est là qu’en 1983, Fred a été élu comme président national du Syndicat de l’Agriculture, poste qu’il a occupé jusqu’en 1993. Il est un membre à vie honoraire du Syndicat de l’Agriculture, qui fait partie de l’Alliance de la Fonction publique du Canada. Lorsque Jan a pris sa retraite en 1998, elle et Fred ont pu envisager un retour en Colombie-Britannique et ils ont été ravis de trouver l’endroit parfait à Agassiz. Fred a alors commencé à militer pour les personnes âgées et il est devenu un membre actif de la BC Old Age Pensioners Organization (BCOAPO), où il a été président de la filiale d’Agassiz, a occupé plusieurs postes au sein du conseil provincial, et a été élu comme président provincial pendant trois ans. Par ailleurs, il a été vice-président général du Council of Senior Citizens’ Organizations of BC (COSCO), ainsi que premier vice-président de la section 02 de l’Association nationale des retraités fédéraux à Chilliwack. Il est membre à vie de la BCOAPO. Fred a dû ralentir ses activités militantes lorsqu’il a reçu un diagnostic de lymphome à cellules du manteau il y a dix ans, mais il n’a jamais cessé de raconter ses bonnes histoires et ses blagues hilarantes. Il prenait beaucoup de plaisir à faire le ménage de son placard lorsque ses petits-fils étaient présents et il leur donnait ses précieux vêtements comme « cadeaux »! Sa détermination à faire entrer le destinataire dans ses vêtements, peu importe les différences de taille et de poids, semblait réussir à atteindre son objectif, comme par magie! Jusqu’à ce que sa santé commence à décliner, il a été membre du Kent-Harrison Senior Social Centre situé au club de curling de la Friendship House, et il aimait bien jouer au golf au Harrison Hot Springs Golf Resort. Son plus grand bonheur était probablement de voyager en motorisé avec Jan et son chien pour se rendre à l’île de Vancouver, dans les Maritimes ou à Yuma. On se souviendra de lui pour sa capacité d’entrer en relation avec les gens en racontant ses histoires drôles et ses innombrables blagues. Ses amis et les membres de sa famille se souviendront longtemps des moments de légèreté et des rires qu’ils ont eus en sa compagnie. Fred croyait que les activités sociales offertes au centre pour personnes âgées de la Friendship House à Agassiz sont essentielles au bien-être des aînés de la communauté. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire un don en son nom à la Kent-Harrison Senior Social Centre Society (KHSCHS), 7272 Morrow Rd., Agassiz (C.-B.), V0M 1A2. Une célébration de la vie aura lieu le 23 mars 2024 à 13 h à l’église Agassiz United Church, 6860 Lougheed Hwy, et sera suivie d’une réception.
Vous pouvez transmettre vos condoléances et partager vos souvenirs à l’adresse www.woodlawn-mtcheam.ca